This area is dedicated to news, curiosities, opinion articles, and many other contents. Keep an eye on our Blog so that you get the latest news! Follow us on social media to keep up to speed with everything going on in the TETRAEPIK world.

If you want to leave your opinion, suggest a topic that you’d like to see covered, or have a question answered on the Blog, talk to us on Chat or send an email to

Certifications – What are they and what are they good for?

This topic usually raises some questions. The certification of a translation is nothing more than the confirmation of the translator’s identity. […]

The translation process in 6 steps

If you think that “translation” is merely the conversion of a word, sentence or text from one language into another, perhaps […]

‘K’ as in EPIK, Know-how or… “Kali” aka Carlos

Full name: Carlos Alberto Vaz de Amaral Age: 49 Birthplace: Penalva do Castelo, Beira Alta Academic degree: Degree in Social Communication, […]

‘I’ as in EPIK, Interactivity or… Isabel

The article we have for you today is about a real music lover who cannot stay away from the radio even […]

‘P’ as in EPIK, Precision or… Paula

We start this month by introducing someone who does not like to be in the spotlight. “I don’t like to draw […]

6 tips for choosing the right translation agency

In the Age of Globalization we are currently living in, the ability to make ourselves understood in any other place in […]

‘E’ as in EPIK, Efficiency or… Elsa

Let us start the New Year – and consequently our trip in content sharing – talking about who we are and […]

Congratulations, TETRAEPIK!

One more year, you say? No, not really. It was not just another year. Actually, it was a multitude of moments […]