Lokalisierung von Software und IT

Ihre Software funktioniert perfekt in einer Sprache, ist jedoch komplett ungeeignet für eine andere Sprache? Damit Ihre Software und die gesamte beigefügte Dokumentation Sinn in einem anderen Land und Kontext machen, steht unser Team aus Übersetzern, Linguisten, Terminologen, Editoren und Projektmanagern Ihnen mit Sprachlösungen zur Seite.

 

TETRAEPIK verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung, verschiedene SAP-Zertifizierungen und eine internationale Auszeichnung im Bereich Lokalisierung.

 

Wir begleiten Ihr Unternehmen auf dem Weg in die Welt.

Lokalisierung für Marketing und Kommunikation

Für Ihren Erfolg auf internationalen Märkten müssen Sie die Sprache Ihrer Kunden sprechen. Produkte, Dienstleistungen und Marken überzeugen durch eine gelungene Wortwahl.

 

Marktanalysen, Werbe- und Marketingkampagnen, Pressemeldungen, Geschäftsdokumente und andere Schriftstücke werden in der Sprache des jeweiligen Marktes verfasst und tragen so zum internationalen Erfolg Ihres Unternehmens bei.

 

Lassen Sie sich von uns überzeugen.

Linguistische Beratung

Sie benötigen umfassende Unterstützung und möchten, dass Ihr Projekt von Anfang an in einer Hand ist? Wir begleiten Sie von der Beratung für alle notwendigen Schritte über auszuführende Aufgaben durch alle Phasen Ihres Projektes.

 

Nach ausführlicher Analyse entwickeln wir individuelle Lösungen und bieten Ihnen Ihr ganz persönliches Komplettpaket.

 

Kontaktieren Sie uns mit Ihrem Projekt und lassen Sie sich überraschen.