Localización de software y TI

¿Se ha topado con el hecho de que su programa está integrado en una realidad lingüística, pero es totalmente inadecuado en otra?

Para que su programa y todos sus documentos adjuntos tengan sentido en otro país y contexto, ponemos a su disposición un amplio equipo de traductores, lingüistas, terminólogos, revisores y jefes de proyectos.

Con más de dos décadas de actividad, distintas certificaciones SAP y un premio internacional en el área de la localización, TETRAEPIK es con seguridad la opción correcta para ayudar a su empresa a dar el paso definitivo rumbo al éxito internacional.

 

¡Pónganos a prueba!

Localización de materiales de márketing y comunicación

Si quiere tener éxito en la globalización de su empresa, no puede de ningún modo descuidar la necesidad de garantizar el debido encuadre para la exportación de sus productos, servicios y marcas.

Después de la localización del producto, vienen análisis del mercado, campañas publicitarias y de márketing, notas de prensa, documentos comerciales y muchos tipos de documentos que será necesario producir, dado que son imprescindibles para ayudar a vender sus productos y marcas.

 

Tenemos la seguridad de que seremos sus socios ideales en este proyecto. Cuente con nosotros.

Asesoramiento lingüístico

¿Necesita apoyo íntegro y transversal? ¿Necesita a alguien que tome su proyecto de inicio a fin y que, además de aconsejarle en el camino que debe seguir, haga el trabajo de modo efectivo contando con todas las fases que lo componen?

Nuestra especialización en el área del asesoramiento lingüístico nos permite analizar el problema, explorar las soluciones y hacerle llegar el paquete completo.

 

Póngase en contacto con nosotros y deje que le sorprendamos.