Les services de TETRAEPIK sont orientés vers les besoins spécifiques de chaque client et tous les projets sont gérés de façon personnalisée. Il existe une collaboration étroite entre le chef de projets et le client pendant et après la réalisation des projets, laquelle vise à assurer la rigueur terminologique et la consistance de toutes ses traductions.